Entre le fantastique et l'humour, le roman policier de Stanislas-André Steeman suit les traces du génie anglais qui en avait jeté les bases. Si bien des points communs existent entre Steeman et Simenon (nationalité belge, tous les deux nés à Liège à cinq ans d'intervalle, des débuts dans le journalisme), leur manière de traiter le roman policier est très différente, ce qui fait de ces deux auteurs deux grands romanciers du xx^{e siècle.}

     ^{Stéphane Steeman, le fils de l'auteur, dira de lui : « Mon père était à la fois poète et cartésien. » Albert Pigasse, créateur de la célèbre collection Le Masque à la couverture jaune, y fait entrer Steeman alors qu'il n'a que vingt ans.}