Dans la cité de Ty-Hizam, où règne l'empreure H'Ker, qui détient réellement le pouvoir ? Sinon le collège des Mages, parmi lesquels siège la belle Agyn',qui se trouve être la fille du monarque.

     Le jeune capitaine Ga'ab, marin de grande valeur qui vient d'en finir avec les pirates désolant l'océan et ramène captif le dangereux Korak, leur chef, va se heurter à la science immense et dévastatrice de ces pontifes, mi-savants, mi-sorciers.

     Ils ont réussi à dérober la lumière solaire et en ont fait l'arme la plus terrifiante qui soit. Ils savent faire voler l'oiseau-de-cristal. Mais si Ga'ab s'épouvante, c'est aussi parce que les périlleuses expériences des Mages ont créé — involontairement il est vrai — un lien irrésistible entre la princesse Agyn' et le pirate Korak.

     Après avoir lutté contre l'invasion des dragons ailés, Ga'ab va connaître une randonnée affolante, jusqu'à ce que l'astre s'abîme à l'horizon dans un crépuscule sanglant...