Connu des milieux de la production cinématographique — son nom figure à des titres divers au générique d'une soixantaine de films entre 1919 et 1950 — , Jean-Louis Bouquet (1898-1978) est par contre un écrivain surgi de la nuit, ou presque. Il a pourtant à son actif l'équivalent de douze volumes, textes signés il est vrai de deux pseudonymes. Ce n'est qu'à partir des années cinquante qu'il se fait un peu connaître, sous son véritable patronyme, en publiant plusieurs recueils de nouvelles fantastiques dont deux d'entre eux, Les Filles de la Nuit et Mondes noirs, sont regroupés dans ce volume. Des sortilèges du Marais au Morvan qui chuchote, ce perfectionniste nous invite à franchir les portes des ténèbres. Une qualité d'écriture peu commune alliée à un grand pouvoir d'évocation ont fait dire à Roland Stragliati, co-auteur de la Grande Anthologie du Fantastique : « Bouquet est l'un des rares auteurs fantastiques français qui comptent véritablement. » La préface et la bibliographie sont de Francis Lacassin, le meilleur spécialiste de cet écrivain.

     Les filles de la nuit

     Mondes noirs

     15 nouvelles et 1 pièce radiophonique en 1 volume