Un beau jour, ils sont là, ceux que l'on attendait depuis si longtemps. Ils sont là, sur Terre, mais pas exactement à l'endroit où on les voudrait : dans une ferme, hors de toute atteinte. Alors, c'est l'affolement paranoïaque que les visiteurs ignorent avec superbe, préférant ne nouer des relations qu'avec la fille de la ferme. Elle en aime un — ou bien elle les aime tous, allez savoir, ils sont si beaux, ils se ressemblent tous tellement. Et la voici, sans qu'elle l'ait cherché, vénérée sur Terre telle une déesse ; mais sa vie, désormais, est ailleurs : elle appartient à l'univers tout entier, tout comme les transhumains.

     Pour marquer l'avènement d'une nouvelle collection, il fallait un joyau, et le choix d'un roman de Versins a pu surprendre : cet homme, on ne le connaissait que par ses travaux d'archéologie littéraire ou par des textes parus voici quelques décennies et qui, avouons-le, n'avaient pas marqué l'époque. Or, l'ermite d'Yverdon se révèle ici romancier, et romancier hors-pair. Les transhumains constitue sans doute un événement par la radicale nouveauté du thème et — surtout — de son traitement, par la grande sûreté d'écriture qu'il nous permet de découvrir. A ne manquer sous aucun prétexte.