1 - William WAECHTER, Vous avez le pouvoir (de rêver...), pages 4 à 4, éditorial 2 - COLLECTIF, Star Trek : le phénomène, pages 5 à 12, article 3 - Fred COGGIA, L'Amas pelliculaire, pages 13 à 13, notes 4 - JOKER (Le), Le Festival de crâne, pages 14 à 14, notes 5 - Jean-Pierre MOUMON, La Convention européenne de science fiction de 1993, pages 15 à 16, notes 6 - Philippe ROUSSEAU, Neil Gaiman, étrange et fascinant, pages 17 à 17, notes 7 - Livres - Actualités, pages 18 à 21, notes 8 - ANONYME, L'Autre oeil, pages 22 à 26, critique(s) 9 - Nicolae C. ARITON, Des déserts de « Dune » aux grottes de Roumanie, pages 27 à 28, article 10 - COLLECTIF, Par le bout de la lorgnette, pages 29 à 31, critique(s) 11 - Marc LEMOSQUET, Vendredi par exemple, pages 32 à 32, article 12 - Sylvie HUGUET, Une histoire à la gomme, pages 33 à 34, nouvelle 13 - Serge LEHMAN, Un songe héliotrope, pages 35 à 46, nouvelle 14 - Luc LEMOINE, Le Portail de l'aube, pages 47 à 50, bande dessinée 15 - ANONYME, Bref !, pages 51 à 52, notes 16 - COLLECTIF, Les Yeux an Emhan 2, pages 53 à 54, courrier