Rupture dans le réel - 1/2 : Émergence
The Reality Dysfunction, 1996 (Partie de roman, VF : 1999)
Première parution : Angleterre, Londres : Macmillan UK, 26 janvier 1996 (roman coupé en deux pour l'édition française).

Peter F. HAMILTON
 
Cycle : L'Aube de la nuit vol. 1 

Liste des éditions       Tri : chronologique, chronologique inversé, par nom d'éditeur Robert LAFFONT  (2-221-08993-6) Ailleurs et demain septembre 1999 Première édition Traduction de Jean-Daniel BRÈQUE & Pierre K. REY Couverture de Jürgen ZIEWE 624 pages Prix/Cat. : 149 F 13,5 x 21,5 cm Sommaire présent : 1 entrée  R  C  S  ✅ Robert LAFFONT  (2-221-08993-6) Ailleurs et demain Janvier 2000 Retirage Traduction de Jean-Daniel BRÈQUE & Pierre K. REY Couverture de Jürgen ZIEWE 624 pages Prix/Cat. : 149 FF 13,5 x 21,5 cm  R  ✅ Robert LAFFONT  (2-221-08993-6) Ailleurs et demain Février 2002 Retirage Traduction de Jean-Daniel BRÈQUE & Pierre K. REY Couverture de Jürgen ZIEWE 624 pages Prix/Cat. : 22,71 € 13,7 x 21,7 cm  R  ✅ Robert LAFFONT  (2-221-08993-6) Ailleurs et demain Juin 2003 Retirage Traduction de Jean-Daniel BRÈQUE & Pierre K. REY Couverture de Jürgen ZIEWE 624 pages Prix/Cat. : 22,71 €  R  ✅ BRAGELONNE  (979-10-281-2594-3) Science-fiction 25 juin 2025 Réédition Traduction de Jean-Daniel BRÈQUE & Pierre K. REY 792 pages Prix/Cat. : 12,90 € 11,0 x 17,8 cm  R  ❌ BRAGELONNE  (979-10-281-2594-3) Poche 25 juin 2025 Réédition Traduction de Jean-Daniel BRÈQUE & Pierre K. REY 792 pages Prix/Cat. : 12,90 € 11,0 x 17,8 cm  R  ❌

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.