Pour son anniversaire, la Grande Dragonne de Jamya a convié ses amis les plus chers à une réception tout simplement royale ! Qui oserait décliner une telle invitation ? Sûrement pas Fargo, Jeff et Norby le robot !

     Comme la fête bac son plein, un phénomène étrange vient obscurcir le ciel de jamya... Un nuage, oui, un nuage colossal enserre la planète, menaçant de l'étouffer ! Phénomène naturel ? Ennemi destructeur ? Norby et ses amis n'hésitent pas : pour sauver les Dragonnes, il leur faut pénétrer ce nuage maléfique...