Le monde entier connaît et aime Indiana Jones : héros intrépide, explorateur audacieux, il parcourt la planète à la recherche de fabuleux trésors. Mais avant de devenir une légende, Indy était un homme et, dans cette série de romans officiellement approuvés par Lucasfilm, découvrez toutes les aventures qui ont contribué à la naissance du mythe.

     A la suite de sa rencontre avec un explorateur de l'Arctique à l'agonie qui lui confie une étrange boîte en bois, Indy va devenir de nouveau la cible d'agent nazis !

     Car à l'intérieur de ce coffret, se trouve le fragment d'un cristal d'Islande doté de pouvoirs mythiques, ainsi qu'un journal de bord qui dévoile l'existence d'une civilisation souterraine « à proximité du sommet du monde ». Indy, accompagné d'Ulla Tornaes, une charmante scientifique danoise, part dans les étendues glacées de l'Arctique, essayant de devancer les explorateurs nazis eux aussi à la recherche de la cité perdue.