BLACK COAT PRESS
, coll. Rivière Blanche - Noire n° 20 Dépôt légal : juin 2010 Première édition Anthologie, 300 pages, catégorie / prix : 20 € ISBN : 978-1-935558-52-1 Format : 12,7 x 20,3 cm✅
L'ISBN donné en page 299 (978-1-934543-52-1) est différent de celui donné en quatrième de couverture.
Quatrième de couverture
Les Compagnons de l'Ombre sont les héros et vilains de la culture populaire qui ont bercé notre adolescence.
Monte-Cristo défie Lord Ruthven... Dracula s'attaque aux Habits Noirs... Le Nyctalope et Quatermass s'allient contre les Martiens... Arsène Lupin se joue d'Harry Lime... Hareton Ironcastle confronte Antinéa... Jirel de Joiry rencontre Jules de Grandin... Lecoq sauve l'Amérique... Fantômas célèbre Noel... La Cagliostro se meurt... et la Fiancée de Franklenstein vit à nouveau !
Au cours de ces nouvelles, pastiches, parodies et hommages littéraires, plusieurs auteurs français, américains et anglais font partager au lecteur leurs rêves d'enfants quand, eux aussi, s'amusaient à inventer de nouvelles aventures pour leur héros préférés.
1 - Olivier LEGRAND, Lost in Averoigne, pages 5 à 12, nouvelle 2 - Michel STÉPHAN, Les Trois vies de Maddalena, pages 13 à 18, nouvelle 3 - Micah HARRIS, Les Damnés de la Terre (May the Ground Not Consume Thee, 2009), pages 19 à 48, nouvelle, trad. Philippe GUICHARD 4 - Neil PENSWICK, La Petite vampire (The Vampire Murders, 2010), pages 49 à 55, nouvelle, trad. Jean-Marc LOFFICIER 5 - Jess NEVINS, La Mission de Lecoq (A Root That Beareth Gall and Worms, 2009), pages 56 à 84, nouvelle, trad. Nicolas CLUZEAU 6 - Rick LAI, La Dame aux gants noirs (The Lady in the Black Gloves, 2007), pages 85 à 119, nouvelle, trad. Benjamin CORTES 7 - Jean-Marc LOFFICIER, La Cagliostro se meurt (The Death of Countess Cagliostro, 2010), pages 120 à 125, nouvelle, trad. Jean-Marc LOFFICIER 8 - David L. VINEYARD, La Croisade d'Arsène Lupin (The Children's Crusade, 2010), pages 126 à 143, nouvelle, trad. Benjamin CORTES 9 - Christopher Paul CAREY & Win Scott ECKERT, De Fer et de bronze (Iron and Bronze, 2009), pages 144 à 171, nouvelle, trad. Thierry VIRGA 10 - John PEEL, L'Arme fatale (The Biggest Guns, 2010), pages 172 à 194, nouvelle, trad. Philippe GUICHARD 11 - Emmanuel GORLIER, Nyctalope, Si tu savais… (Out of Time, 2010), pages 195 à 204, nouvelle, trad. Emmanuel GORLIER 12 - Roman LEARY, Les Enfants d'Hercule (The Children of Heracles, 2010), pages 205 à 245, nouvelle, trad. Michel VANNEREUX 13 - William Patrick MAYNARD, Le Noël de Fantômas (Yes, Virginia, There is a Fantômas, 2010), pages 246 à 271, nouvelle, trad. Jean-Michel CALVEZ 14 - Rick LAI, Un Incident pendant la Guerre des Boers (Incident in the Boer War, 2010), pages 272 à 277, nouvelle, trad. Jean-Marc LOFFICIER 15 - Randy LOFFICIER, La Lance de Longinus (The Spear of Destiny, 2010), pages 278 à 282, nouvelle, trad. Jean-Marc LOFFICIER 16 - Jean-Marc LOFFICIER, Le Monstre Sacré (Sacred Monster, 2008), pages 283 à 287, nouvelle, trad. Jean-Marc LOFFICIER 17 - (non mentionné), Génériques, pages 289 à 295, index