Avec Alystri détenue par les Fomoré, toute la Résistance se retrouve menacée d’extinction. La sinistre princesse Selanka est prête à torturer cette prisonnière de premier choix jusqu’à ce qu’elle révèle les plans des Sioux. Ce serait le coup de grâce après la disparition des autres Sachems d’Espagne, tous tués dans l’explosion provoquée par leur ancien leader Styx. Tom, Tristan et Chaman, rescapés du massacre, entreprennent de délivrer Alystri. Sur fond de fight metal et moteurs rugissants, ils rejoignent une New York en ruine, rebaptisée Pandémonium. Tom y comprendre enfin pourquoi Styx a trahi les siens, avant de se confronter au prince d’Amérique, le Fomoré Molhork, et à sa terrifiante sorcellerie. Tom et ses alliés s’engagent dans un combat qui n’a jamais été aussi inégal.