Les Sioux sont en plus mauvaise posture que jamais : le prince Fomoré Molhork a lancé son armée à leurs trousses. Tom se jette sous une arche de Merlin en espérant y gagner des pouvoirs qui lui permettraient de sauver les siens. Cet acte inconsidéré l’envoie dans le plus sombre des futurs, au XXVIIIe siècle, où les Fomoré ont assis leur domination et préparent un voyage temporel pour empêcher tout projet de rébellion humaine.
Tom prend alors conscience du plan de grande envergure de l’Enchanteur. Mais le jeune guerrier n’est-il qu’un pion dans cet espace-temps distordu ?
Parviendra-t-il à regagner son époque assez vite pour sauver ce qu’il reste de sa tribu ?