Victor et Ombeline se sont récemment exilés sur une île peu peuplée située au large du Venezuela.
Ancien lieutenant de police, Victor est devenu paraplégique à la suite d'une enquête qui a mal tourné. De son côté, Ombeline est tourmentée par le remords d'actes passés et fait des cauchemars récurrents. Tous deux combattent leurs démons intérieurs pour tenter de retrouver un équilibre conjugal.
L'île n'est cependant pas aussi paisible qu'il y paraît, et la sérénité à laquelle aspire le couple pourrait bien voler en éclats devant l'agressivité d'un groupe de mercenaires qui débarque en plein milieu d'une nature devenue folle. Mais quelle est donc cette « grand-mère des tempêtes » que semblent redouter les insulaires ?