La paix et la prospérité règnent au royaume de Strallie : les artisans s’activent dans leurs échoppes, les marchands sillonnent les routes du pays et les gnomes ont même inventé l’imprimerie... Mais soudain, les tribus d’orques descendent de leurs repaires des Montagnes Noires et menacent à nouveau la frontière nord du pays alors que le roi Erbor VII envisage de marier sa fille unique, Myrielle, à un de ses ducs. Ne s’agit-il que d’une coïncidence ou bien l’absence d’héritier mâle ferait-elle naître des convoitises dont la jeune princesse serait l’objet ? Pour échapper à une bande de mercenaires lancée à ses trousses et à un hymen forcé, Myrielle va s’enfuir du palais royal avec l’aide d’un corbeau doué de la parole. La princesse, qui dévore en cachette les romans d’aventure, va enfin pouvoir rencontrer les héros de ses lectures mais la réalité sera-t-elle à la hauteur de ses espérances ?