1 - Christian MARTIN, PrésenTEMPSion, pages 5 à 5, éditorial 2 - Jean-Louis TRUDEL, L'Oeil de Dieu - Prologue 2: L'Oeil-de-Dieu dans l'herbe (Mahani), pages 7 à 14, nouvelle 3 - Françoise URBAN-MENNINGER, Le Salon de Madame Flore, pages 15 à 16, nouvelle 4 - Mélanie LAFONTEYN, La Rose rouge de Peter Coppens, pages 17 à 20, nouvelle 5 - Mario FECTEAU, Les Missionnaires de l'atome, pages 21 à 29, nouvelle 6 - Christian MARTIN, Passez au salon, pages 30 à 31, article 7 - Joël CHAMPETIER & Vivian ROCRAY, L'Ogre de Contremont (6), pages 32 à 36, bande dessinée 8 - COLLECTIF, Temps Parallèles, pages 37 à 52, critique(s) 9 - ASHEM, Le Docteur Soc(r)ate - Philosophe Félin, pages 51 à 51, bande dessinée 10 - Hugues MORIN, Passez donc au salon!, pages 53 à 54, article 11 - Jean-Claude IXE & Vivian ROCRAY, Histoire Simple, pages 57 à 60, bande dessinée 12 - COLLECTIF, Et PourTEMPS, pages 61 à 62, courrier