Alors qu'il s'amuse dans la Grande Forêt, Tanaro découvre une étrange salle, que son peuple ne connaît pas. Avec son ami Loé, il décide de mener l'enquête sur ce mystère.

Au même moment, dans les montagnes françaises, une expérience scientifique ultrasecrète tourne à la catastrophe.
Alcide et Océane, que le hasard a coincé là, repèrent un passage vers un autre monde.
S'agit-il d'une autre planète ? Ou bien d'un univers parallèle ?

Quelque chose d'inimaginable va relier ses mondes... et bouleverser la destinée de nos héros pour toujours...