"Première loi : ne jamais se laisser voir sous sa vraie forme par un humain.
Deuxième loi : ne jamais remonter plus près de la surface que la Zone frontière.
Troisième loi : ne jamais faire démonstration de la magie devant un être humain.

Attention, toute violation de l'une ou plusieurs de ces lois entraînera le châtiment du Voile de la Banalité et le bannissement immédiat du contrevenant."

Pimentine d'Ystrion et Pamelune Darkholme.
Deux Faëes que tout oppose sinon une même condamnation à l'exil. Chassées du royaume souterrain de Faëria où se cachent les dernières créatures imaginaires.
Mais si toutes les deux avaient le droit à une seconde chance ?
Et si l'avenir et la survie de deux mondes dépendaient de leur capacité à agir ensemble ? À devenir complémentaires ?

Pour répondre à ces questions, Pimentine et Pamelune, agents très spéciaux de Faëria, doivent se lancer sur les traces du Phénix disparu.