Kazi et Jase ont survécu, plus forts et amoureux que jamais, à ceux qui voulaient leur mort.
Ils retournent au Guet de Tor avec d'excellentes nouvelles : le fief des Ballenger pourrait bien devenir un royaume à part entière, dont Jase et sa famille prendraient les commandes. Kazi, elle, y serait l'ambassadrice de la reine de Venda et pourrait ainsi rester aux côtés de celui qu'elle aime.
Ensemble, ils auront la lourde tâche de faire accepter le Guet de Tor comme royaume de l'alliance et de veiller sur la Bouche de l'Enfer, cette cité si convoitée.
De quoi attiser les jalousies et raviver de vieilles rancoeurs avec les royaumes voisins…
Mais avant qu'ils n'aient pu mettre un pied au Guet de Tor, ils tombent dans un piège et Kazi est enlevée.
Jase est prêt à tout pour sauver Kazi. Mais la jeune Rahtan n'est pas vraiment une demoiselle en détresse : voleuse chevronnée et ancienne garde de la reine de Venda, elle a plus d'un atout dans sa manche. Et quelques comptes à régler avec un vieil ennemi…