Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
La Chute de la maison Usher et Autres Histoires extraordinaires

Edgar Allan POE

Traduction de Charles BAUDELAIRE
Illustration de Robert Swain GIFFORD & Julian PORTCH & John Byam SHAW
Illustrations intérieures de Harry CLARKE

RBA (La Garenne Colombes, France), coll. Les Maîtres du fantastique précédent dans la collection n° 16 suivant dans la collection
Date de parution : 20 décembre 2021

Réédition
Recueil de nouvelles
ISBN : 978-84-1393-442-6
Format : 16,6 x 23,5 cm
Genre : Imaginaire


Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - La Chute de la maison Usher (The Fall of the House of Usher, 1839), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
2 - Eléonora (Eleonora, 1841), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
3 - Morella (Morella, 1835), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
4 - Bérénice (Berenice, 1835), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
5 - Ligeia (Ligeia, 1838), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
6 - Révélation magnétique (Mesmeric Revelation, 1844), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
7 - Puissance de la parole (The Power of Words, 1845), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
8 - Conversation d'Eiros avec Charmion (The Conversation of Eiros and Charmion, 1839), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
9 - Colloque entre Monos et Una (The Colloquy of Monos and Una, 1841), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
10 - Silence (Siope - A Fable, 1838), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
11 - Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal (The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall, 1835), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
12 - Von Kempelen et sa découverte (Von Kempelen and his Discovery, 1849), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
13 - Le Mille Deuxième Conte de Schéhérazade (The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade, 1845), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
14 - Le Canard au ballon (The Balloon-Hoax, 1844), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
15 - Petite discussion avec une momie (Some Words with a Mummy, 1845), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
16 - Mellonta Tauta (Mellonta Tauta / Mellonta Tauta: On Board Balloon, 1849), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
17 - Ne pariez jamais votre tête au diable (Never Bet Your Head / Never bet the Devil your Head / Never Bet the Devil Your Head: A Moral Tale / Toby Dammit, 1841), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
18 - Une mystification (Von Jung, the Mystific / Mystification, 1837), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
19 - Pourquoi le petit français A son bras en écharpe (Why the Little Frenchman Wears his Arm in a Sling ?, 1840), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
20 - À bout de souffle (Loss of Breath / A Decided Loss, 1832), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
21 - Le Duc de l'Omelette (The Duc De L'Omelette / The Duke de L'Omelette, 1832), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
22 - Quatre bêtes en une (Epimanes / Four beasts in One. The Homo-Cameleopard, 1836), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
23 - La Vie littéraire de Monsieur ThinguM Bob (The Literary Life of Thingum Bob, Esq. / The Literary Life of Thingum Bob, Esq.: Late Editor of the ''Goosetherumfoodle.'' By Himself, 1844), nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
La Chute de la maison Usher , 1928, Jean Epstein (d'après le texte : La Chute de la maison Usher)
Fall of the House of Usher (The) , 1928, James Sibley Watson & Melville Webber (d'après le texte : La Chute de la maison Usher), (Court métrage muet)
Lights out ( Saison 2 - Episode 11 : The Fall of the House of Usher ) , 1949 (d'après le texte : La Chute de la maison Usher), (Episode Série TV)
Matinee Theatre ( Saison 1 - Episode 198 : The Fall of the House of Usher ) , 1957 (d'après le texte : La Chute de la maison Usher), (Episode Série TV)
La Chute de la maison Usher , 1960, Roger Corman (d'après le texte : La Chute de la maison Usher)
L'Empire de la terreur ( segment : Morella ) , 1962, Roger Corman (d'après le texte : Morella), (Segment film à sketches)
La Tombe de Ligeia , 1965, Roger Corman (d'après le texte : Ligeia)
Mystery and Imagination (Saison 1 - Episode 03 : The Fall of the House of Usher) , 1966, Kim Mills (d'après le texte : La Chute de la maison Usher), (Episode Série TV)
Histoires extraordinaires ( épisode : La Chute de la maison Usher ) , 1981, Alexandre Astruc (d'après le texte : La Chute de la maison Usher), (Episode Série TV)
Histoires extraordinaires ( épisode : Ligeia ) , 1981, Maurice Ronet (d'après le texte : Ligeia), (Episode Série TV)
La Chute de la maison Usher , 1982, James L. Conway (d'après le texte : La Chute de la maison Usher)
Nevrose , 1982, Jesus Franco (d'après le texte : La Chute de la maison Usher)
House of Usher , 2008, David DeCoteau (d'après le texte : La Chute de la maison Usher), (Téléfilm)
Edgar Allan Poe'S Ligeia , 2008, Michael Staininger (d'après le texte : Ligeia)
La Chute de la maison Usher , 2023, Mike Flanagan (d'après le texte : La Chute de la maison Usher), (Mini-série)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD