Sorcière, la jeune Battistina ? A treize ans elle parle aux animaux et fait fleurir les ronciers. Dame Isotta ne l'a-t-elle pas conduite au sabbat, à califourchon sur quelque innommable démon ? Sorcière ou pauvre paysanne ignorante ?

     Nombreux sont ceux qui se posent la question dans le bourg montagneux de Triora, aux confins de la république de Gênes, en cette année 1588.

     Parmi eux, dépêché par le sénat, le commissaire Scribani. qu'assistent le monstrueux et subtil Centurione et le jeune scribe Niccolò dont le destin va croiser comme un miracle fragile celui de Battistina.

     Entre les chevalets de la Sainte Inquisition et le vol enivrant du gypaète sur les hauteurs, entre l'enquête historique la plus rigoureuse et l'attrait sensuel du romanesque, voici le premier livre traduit en français de Remo Guerrini, journaliste et romancier. Il y dresse le portrait lumineux d'une fille unique et comme les autres pourtant.