Là, devant Sylvia, le long de la paroi verticale du panneau, une ombre descend lentement. Une sorte de plage ou de tache noire glisse et atteint le sol, s'y coule, devenant alors plan horizontal.

Sylvia recule d'un pas.

D'autres taches naissent au même endroit, polymorphes, et glissent à leur tour, deviennent planes et se regroupent autour de la première. Puis elles se mettent à avancer très lentement dans la direction de Sylvia.

La jeune femme les observe de tous ses yeux, comme hypnotisée. Il n'y a aucun relief. Même pas une fraction de millimètre. Ce sont vraiment des taches vivantes, à même le sol. « Des êtres plans », pense-t-elle. « Des êtres à deux dimensions », et sans le vouloir, elle évoque la démonstration d'Einstein concernant les êtres plats devant la sphère.

Et soudain elle sursaute.

Toutes les issues viennent de se refermer.