Pas très rassuré, Gus reprit son exploration. Il lui semblait qu'il allait atteindre l'horizon, mais celui-ci était toujours à la même distance. II semblait tout proche, presque à toucher du doigt, mais il fuyait sans cesse. Gus avançait toujours dans le vert spectral et glauque de la lumière neutre.

     Soudain cela se reproduisit, lui glaçant le sang dans les veines.

     A nouveau, il stoppa et écouta. Ce n'était pas possible, ce n'était pas une erreur de ses sens en alerte. C'était un bruit exogène, terrifiant, inexplicable...

     — Claude, appela-t-il encore par son relayeur pesonnel.

     — Qu'est-ce qu'il y a ? demanda Eridan.

     — Ça a recommencé.