Le kloborh se referma avec un bruit terrible et Kolok disparut complètement et définitivement. Elle perçut encore de terribles secousses à l'intérieur de la plante puis cela se calma et le silence se fit.

   Mandine venait de perdre le merveilleux compagnon qu'était l'Ergrimk, et se retrouvait seule, sans secours, sans personne... À nouveau isolée sur ce monde terrifiant et impitoyable.

   Puis sa détresse se teinta d'angoisse et elle craignit pour son avenir immédiat. En effet, elle ne savait pas où Kolok allait chercher les fruits de Dena.

   C'est alors qu'elle aperçut pour la première fois le Pays des Tours, le Pays Interdit... le Pays d'Épouvante...

   C'était loin, là-bas, très loin à l'horizon, légèrement estompé par une brume légère...