La Galaxie a été conquise par l'Homme, mais plus personne ne se souvient de la Terre. Sauf Earl Dumarest. Aventurier d'un lointain et fascinant futur, il va s'acharner, au péril de sa vie, à retrouver le berceau de l'Humanité. Et se mettre en travers de la route du Cyclan, l'intelligence inhumaine tapie derrière tous les pouvoirs des mondes colonisés.

 

Dumarest se pencha vers le vieillard. Quel âge pouvait-il avoir ? Mille ans peut-être...

— Souvenez-vous ! Cherchez, bon sang ! Parlez-moi de la Terre. De la Terre, vous dis-je !

Dumarest se tut brusquement quand les paupières du vieil archiviste papillonnèrent et qu'il se mit à chantonner d'une voix craquelée :

— Trente-deux, quarante, soixante-sept, c'est le chemin du Paradis.

Soixante-dix-neuf, soixante, quarante-trois, une rade s'ouvre sur la mer...

Était-il fou, le vieux, avec sa bouche tordue formant un sourire grimaçant et vide ? Etait-ce le babil d'un cerveau dérangé ?

Ou s'agissait-il des coordonnées de la Terre ?