Blessé, le gigantesque ptérodactyle vira de bord et Blade, refaisant surface, crut qu'il avait gagné la partie : le reptile aux lourdes ailes membraneuses renonçait au combat. Il vit l'animal regagner le pont arrière de l'embarcation qui n'était plus maintenant qu'à quelques mètres de lui. C'est alors qu'à l'avant du navire, propulsé par une douzaine d'avirons légers, surgirent trois silhouettes menaçantes dont la peau scintillait bizarrement sous la lumière crue du soleil.

Mais ce n'est que lorsqu'il fut hissé à bord que Blade put vraiment mesurer l'horreur de la dimension où il venait d'atterrir, car si les maîtres du bateau étaient de sortes de lézards humanoïdes, les rameurs, eux, étaient bel et bien des êtres humains !

 

— Où va Richard Blade, voyageur de l'infini ? Dans quelles « dimensions » le cerveau sans âme de l'ordinateur peut-il le projeter ? Dans quels mondes passés ou à venir ? Dans quels univers inconnus jusqu'alors ?

— Blade, un homme fait de muscles, de sang, de sexe et d'intelligence.

— Blade, sera-t-il le jouet humain de la machine qui l'envoie combattre les monstres terrifiants, les déesses sauvages et perverses d'un monde d'ailleurs ?