Catastrophe ! Malgré tous les efforts de J, le nouveau premier ministre Britannique a décidé de faire fermer le projet DX, jugé trop coûteux. Et comme Blade est déjà parti en mission, celui-ci ne peut arguer que cette fermeture risque de le rendre prisonnier à son insu dans le monde de cauchemar où les ordinateurs de Lord Leighton l'ont projeté. Seul J pourrait faire quelque chose, mais J a disparu...

     Que va faire Blade, balloté entre les dimensions sans espoir de retour ? Et quelle est cette mystérieuse femme à la beauté saisissante, qu'il surnomme la déesse de jade, qui ne cesse de lui apparaître et, peut-être, de le guider ?

     Où va Richard Blade, voyageur de l'infini ? Dans quelles « dimensions » le cerveau sans âme de l'ordinateur peut-il le projeter ? Dans quels mondes passés ou à venir ? Dans quels univers inconnus ?

     Blade — un homme fait de muscles, de sang, de sexe et d'intelligence — sera-t-il le jouet humain de la machine qui l'envoie combattre les monstres terrifiants, les déesses sauvages et perverses d'un monde d'ailleurs ?