— Je ne suis pas un trafiquant. Ce que je vais vous demander est illégal, mais mes mobiles ne sont pas sordides. Vous voulez sauver votre fille... Pour elle, vous êtes prêt à tout... Moi, il s'agit de mon fils.

     Sa main se pose un instant sur mon épaule et son regard accroche le mien. Un regard dans lequel je lis plus d'émotion que de menace.

     Je demande :

     — Votre fils est retenu prisonnier sur une planète interdite ?

     — En un sens, oui.