Pardon, à vous qui vivrez dans les temps futurs. Pardon pour cet héritage de folie que nous allons vous léguer. Pardon pour cette décadence. Pardon pour cette nature que nous n'avons pas su préserver. Pardon pour notre indomptable orgueil. Pardon pour ces germes de mort que nous avons semés.

     Nous ignorons encore ce que vous serez, les humains des temps à venir. Mais nous savons que vous aurez à lutter pour survivre !... EN 1977 NOUS LE SAVONS ! ET CEPENDANT, DES HOMMES CONTINUENT A DETRUIRE VOTRE MONDE !

     Pardon, à vous qui serez nos fils et nos filles... PARDON DE VOUS AVOIR ASSASSINES AVANT MEME QUE VOUS SOYEZ NES !