La machine, qui avait fait son apparition avec « la Machine venue d'ailleurs », a continué ses exploits avec « Variations sur une Machine » et « Quand la Machine s'emmêle ». On avait tout lieu de pense qu'elle jouissait d'une paisible retraite dans un coin du jardin de Sydney, mais voilà qu'on lui demande de reprendre du service, à cause d'évènements dont le moins qu'on puisse dire est qu'ils échappent à un entendement normal. Et voilà nos quatre héros, Sydney, Margaret, Archie et Gloria, accompagnés évidemment de Bud, lancés dans des mondes extraordinaires, absurdes... pour ne pas changer.