Le Métacentre était la plus formidable des entités artificielles. Les Constructeurs, avant de s'éteindre, l'avaient programmé pour une double mission : poursuivre la mise en place du réseau et trouver dans l'univers une race digne de leur succéder.

     Les Terriens présentaient le profil requis, bien malgré eux. Les histoires d'héritage, même aux confins de la galaxie, ça vous empoisonne toujours la vie.