The Treasure of the Lake, paru en 1926 est l’un des deux romans posthumes de H. Rider Haggard mettant en scène Allan Quatermain. Allan Quatermain, accompagné du Hottentot Hans, voyage à travers la côte est de l’Afrique lorsqu’il arrive dans un village dirigé par un homme appelé Kaneke. Bien que les habitants de ce village soient arabes, Kaneke n’est pas de leur race et feint seulement de pratiquer leur religion. Kaneke révèle à Allan qu’il appartient au peuple Dabanda, une tribu vivant plus à l’intérieur des terres, dans le cratère d’un volcan éteint. Au cœur du cratère se trouve le lac sacré de Mone, et sur une île de ce lac réside leur prophétesse, connue sous le nom d’Ombre ou le Trésor du Lac. Kaneke propose à Allan de l’accompagner à Mone, à la fois parce qu’il souhaite retourner dans son pays natal et qu’Allan a soif de nouvelles aventures... Mais Kaneke révèle un pouvoir étrange sur les animaux, capable de commander même les lions et les éléphants. En chemin, ils sauvent John Taurus Arkle,un Anglais poursuivi par des tribus sauvages, et qui pense être l’époux destiné au Trésor du Lac mais Kaneke se verrait bien aussi dans ce rôle-là... L’intrigue se noue, les forces surnaturelles se découvrent pour une nouvelle aventure extraordinaire d’Allan Quatermain !