Titre original : The Further Adventures of Batman Volume 2: Featuring the Penguin, 1992 Première parution : Bantam Spectra, juillet 1992ISFDB Cycle : Les Nouvelles aventures de Batman vol. 2a
FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions
(Paris, France), coll. Super héros n° 5 Date de parution : 1994 Dépôt légal : novembre 1994, Achevé d'imprimer : octobre 1994 Première édition Anthologie, 192 pages, catégorie / prix : nd ISBN : 2-265-05303-1 Format : 10,8 x 17,8 cm✅ Genre : Imaginaire
L'anthologie originale a été coupée en 2 pour l'édition française, le présent livre en constitue la première partie.
Quatrième de couverture
Derrière les traits de ce petit homme rondouillard armé d'un parapluie se cache l'un des pires criminels de Gotham City...
Le Pingouin, ennemi juré de Batman, s'est évadé de prison, mais pourquoi ne rejoint-t-il pas sa bande et l'univers des grands criminels qui est le sien ?
Batman, pour sa part, est confronté à un étrange alter ego, mais comment pourrait-t-il y avoir deux justiciers au masque de chauve-souris dans Gotham ?
Entre action et réflexion, doute et conviction, la rencontre de deux univers mentaux, la folie règne, mais où ?
Max Allan Collins, Greg Cox, William Murray, Jerry A. Novick et Steve Rasnic Tem.
SUPER HÉROS ILS SONT LE BIEN EN PERPÉTUEL COMBAT CONTRE LE MAL. LA VIE, EN SOMME.
1 - Steve Rasnic TEM, Le Vautour (Vulture: A Tale of the Penguin, 1992), pages 11 à 56, nouvelle, trad. Grégoire DANNEREAU 2 - Max Allan COLLINS, Le Perchoir du pingouin (Robber's Roost, 1992), pages 57 à 78, nouvelle, trad. Bruno BILLION 3 - Jerry A. NOVICK, C'était le bon temps (Those Were the Days, 1992), pages 79 à 110, nouvelle, trad. Grégoire DANNEREAU 4 - Will MURRAY, Carpe Noctem (Sieze the Night, 1992), pages 111 à 160, nouvelle, trad. Frédérique MERCAL 5 - Greg COX, Espèces en voie de disparition (Endangered Species, 1992), pages 161 à 185, nouvelle, trad. Bruno BILLION