1 - Nicolae C. ARITON, Édito, pages 2 à 2, éditorial 2 - Nicolae C. ARITON, La Transylvanie, territoire de Dracula, pages 3 à 5, article 3 - Dumitru BALASE, Moroi, strigoi, vircolaci, pricolici : les esprits maudits de Roumanie (1993), pages 6 à 7, article 4 - Nicolae C. ARITON, Seul parmi les vampires, pages 8 à 17, nouvelle 5 - Nicolae C. ARITON, Le Château Bran - le château de Dracula ?, pages 18 à 21, article 6 - Nicolae C. ARITON, Aliens et vampires - Bande dessinée, pages 22 à 22, article 7 - Valentin IORDACHE, Le Ravandeur, pages 23 à 23, bande dessinée 8 - Nicolae C. ARITON, Les Voleurs, pages 24 à 26, nouvelle 9 - Daniel BOTGROS, Transitoire science-fiction (1994), pages 27 à 28, article 10 - Viorel ILISOI, Ceaucescu a emporté la SF roumaine dans sa tombe, pages 28 à 31, entretien avec Cristian Tudor POPESCU