L'univers se rétracte. La Terre est condamnée. Le temps de l'Après Civilisation est venu. Celui de l'obscurantisme, de la férocité, de la violence. Pourtant, il faut bien survivre en attendant la Grande Déflagration.
Parce qu'il a la vélocité du Jaguar, on le surnomme
JAG.
Car seul un véritable fauve peut subsister dans ce nouveau monde sauvage.
— Jag, mon tout beau, susurra la femme aux cheveux rouges en désignant Cavendish, ce type est un obstacle entre nous ; alors, vas-y ! Tue-le ; après, je serai toute à toi !
Ce disant, elle lui mit la tronçonneuse dans les mains avant de quitter la pièce.
— Celle-là, c'est un cas, ricana l'éclaireur. Elle doute de rien. Comme si on allait s'entre-tuer pour ses beaux yeux !
— Mais son rire s'étrangla dans sa gorge lorsqu'il vit son compagnon tirer sur le démarreur de la tronçonneuse et se diriger vers lui en le fixant d'un regard atone.