Septembre 1478. Carla et Vincenzo habitent la masserie de Donato Rossini, à Naples. Des soldats espagnols mobilisés contre les Médicis ont établi leur camp aux abords de la ville et leur capitaine est envoûté par la beauté de Carla. Mais la jeune peintre a bien d'autres préoccupations. Craignant à tout moment d'être retrouvée par l'inquisition, elle tremble en apprenant que son mécène, à la recherche d'un trésor légendaire, fait appel à la sorcellerie. 
Et l'arrivée inattendue de Claudia laisse présager un malheur... Et si la malédiction était vouée à se réaliser ? Pire qu'un mariage avec le capitaine espagnol, si c'était le bûcher qui attendait Carla ?