1 - Michel VANNEREUX, 58 amis burroughsiens, pages 3 à 3, éditorial 2 - Michel VANNEREUX, Introduction au western chez Burroughs, pages 4 à 5, article 3 - Michel VANNEREUX, Esquisse biographique, pages 6 à 7, biographie 4 - Michel VANNEREUX, Le Bandit de Hell's Bend, pages 8 à 8, article 5 - Charles M. KAGAY, L'Humour dans le bandit de Hell's Bend, pages 9 à 10, article, trad. Michel VANNEREUX 6 - Robert L. HUNTON, Le Cow-boy idéal, pages 11 à 14, article, trad. Michel VANNEREUX 7 - Michel VANNEREUX, Le Shérif de Comanche County, pages 15 à 15, article 8 - Michel VANNEREUX, Nouvelles burroughsiennes, pages 16 à 16, notes 9 - Bernard CLERC, Le Tarzan de Disney - Impressions, pages 17 à 18, article 10 - Samuel A. PEEPLES, Le Maître des Autres Mondes (The Master of Other Worlds, 1956), pages 19 à 26, article, trad. Michel VANNEREUX 11 - Edgar Rice BURROUGHS, Le Bandit de Hell's Bend - Chapitres 1 et 2 (The Bandit of Hell's Bend, 1924), pages 27 à 43, extrait de roman, trad. Michel VANNEREUX