1 - Michel VANNEREUX, Editorial, pages 4 à 4, éditorial 2 - Michel VANNEREUX, Chronologie de la vie d'Edgar Rice Burroughs, pages 5 à 17, biographie 3 - Thierry MARCAILLE, Gil Braltar, l'homme-singe de Jules Verne, pages 18 à 18, article 4 - Gore VIDAL, Tarzan revisité (Tarzan Revisited, 1963), pages 19 à 26, article, trad. Michel VANNEREUX 5 - Laurent DOUBLET, Dum-Dum, pages 27 à 27, courrier 6 - Michel VANNEREUX, Nouvelles Burroughsiennes, pages 28 à 30, notes 7 - T.J. GLENN, Un manuel de combat de Mars (Première partie) (A Fighting Manual of Mars, 1995), pages 31 à 41, article, trad. Michel VANNEREUX 8 - Michel VANNEREUX, Chroniques Caspakiennes 2 : The People That Time Forgot, pages 42 à 45, article 9 - Edgar Rice BURROUGHS, La Fille d'Hollywood - Chapitres XII à XIV (The Girl from Hollywood, 1922), pages 46 à 60, extrait de roman, trad. Michel VANNEREUX