1 - Claude LAMY, Carnet de bord, pages 3 à 3, éditorial 2 - Michel VANNEREUX, La Convention de Garching 17 au 19 juillet 2009, pages 4 à 10, article 3 - Jacques LESQUIN, Programme de la convention de Garching 2009, pages 11 à 16, article 4 - (non mentionné), La Plus grande histoire du monde : L'auteur de science-fiction Andreas Eschbach sur les 2500 fascicules de Perry Rhodan (2009), pages 17 à 18, entretien avec Andreas ESCHBACH, trad. Michel VANNEREUX 5 - Jean-Michel ARCHAIMBAULT, Bienvenue en Aphilie, pages 19 à 19, article 6 - Jean TOURTEREL, La Crise des hors-série, pages 20 à 20, article 7 - André BORIE & Marie-Christine UFFERTE, Escapade basisienne aux Imaginales d’Épinal 2009, pages 21 à 24, article 8 - Jean TOURTEREL, La Porte du transmetteur, pages 25 à 34, nouvelle 9 - André BORIE & Marie-Christine UFFERTE, Basisien et Déjhouqué, pages 35 à 36, article 10 - Michel VANNEREUX, Négasphère - Deuxième partie, pages 37 à 43, guide de lecture 11 - Claude LAMY, Actualités Perry Rhodan, pages 44 à 46, notes 12 - André BORIE, Auteurs de la série : Arndt Ellmer, pages 47 à 49, entretien avec Arndt ELLMER 13 - Jean TOURTEREL, Le Courrier du lecteur, pages 50 à 50, courrier 14 - Claude LAMY, Réunion du 27 septembre 2009, pages 51 à 51, notes 15 - Michel VANNEREUX, Parutions en France, pages 52 à 55, guide de lecture