La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2021 Esprits noirs et blancs - Histoires de fantômes (de Ralph Adams CRAM) (recueil de nouvelles, fantastique)
Black Spirits and White: A Book of Ghost Stories, 1895 |
Iduna et Agnarr : La véritable histoire (de Mari MANCUSI) (roman, fantasy)
Dangerous Secrets: The Story of Iduna and Agnarr, 2020 |
Maléfique : Au cœur de la Lande (de Holly BLACK) (roman, fantasy)
Maleficent: Heart of the Moors, 2019 |
|
2017 Mage-guerrier (de Taran MATHARU) (roman, fantasy)
The Battlemage, 2016 |
|
2016 Inquisition (de Taran MATHARU) (roman, fantasy)
The Inquisition, 2016 |
Novice (de Taran MATHARU) (roman, fantasy)
The Novice , 2015 |
|
2015 Le Cycle d'Oz - volume 3 (de Lyman Frank BAUM) (recueil de romans) |
L'Invasion (de John FLANAGAN) (roman)
The Invaders, 2012 |
Les Pirates du Ciel (de Brandon MULL) (roman)
Sky Raiders, 2014 |
|
2014 Frères d'armes (de John FLANAGAN) (roman, fantasy)
The Outcasts, 2011 |
Magie noire (de Andrew PRENTICE & Jonathan WEIL) (roman)
Black Arts, 2012 |
Le Rêve du mouvement perpétuel (de Dexter PALMER) (roman, imaginaire)
The Dream of Perpetual Motion, 2010 |
|
2013 Le Cycle d'Oz - volume 1 (de Lyman Frank BAUM) (recueil de romans) |
|
Le Cycle d'Oz - volume 2 (de Lyman Frank BAUM) (recueil de romans) |
L'Empereur du Nihon-Ja (de John FLANAGAN) (roman, fantasy)
The Emperor of Nihon-Ja, 2010 |
|
2012 40 jours de nuit (de Michelle PAVER) (roman, fantastique)
Dark Matter, 2010 |
Immortels - Tome 3 (de Cate TIERNAN) (roman)
Eternally Yours, 2012 |
Les Rois de Clonmel (de John FLANAGAN) (roman, fantasy)
The Kings of Clonmel, 2008 |
La Traque des bannis (de John FLANAGAN) (roman, fantasy)
Halt's Peril, 2009 |
|
2011 Immortels (de Cate TIERNAN) (roman, fantastique)
Immortal Beloved, 2010 |
Immortels - Tome 2 (de Cate TIERNAN) (roman)
Darkness Falls, 2010 |
Ne jamais t'embrasser (de Melissa MARR) (roman)
Fragile Eternity, 2009 |
|
La Rançon (de John FLANAGAN) (roman) |
Le Siège de MacIndaw (de John FLANAGAN) (roman)
The Siege of MacIndaw, 2009 |
|
2010 Chasseur de fantômes (de Michelle PAVER) (roman, fantasy)
Ghost Hunter, 2009 |
Ne jamais te croire (de Melissa MARR) (roman)
Ink Exchange, 2008 |
Ne jamais tomber amoureuse (de Melissa MARR) (roman)
Wicked Lovely, 2007 |
Le Sorcier du Nord (de John FLANAGAN) (roman)
The Sorcerer in the North, 2006 |
|
2009 Les Guerriers des steppes (de John FLANAGAN) (roman) |
La Nuit des Ombres (de Simon HOLT) (roman)
Sorry Night, 2008 |
Sanguine (de Cynthia Leitich SMITH) (roman, fantastique)
Tantalize, 2007 |
Le Serment (de Michelle PAVER) (roman, fantasy)
Oath Breaker, 2008 |
|
2008 Le Banni (de Michelle PAVER) (roman, fantasy)
Outcast, 2007 |
La Promesse du rôdeur (de John FLANAGAN) (roman, fantasy)
The Icebound land, 2005 |
|
2007 Le Chant des Wargals (de John FLANAGAN) (roman)
The Burning Bridge, 2005 |
L'Ordre des rôdeurs (de John FLANAGAN) (roman, fantasy)
The Ruins of Gorlan, 2004 |
Traducteur