La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2025 Vengeance du crime (de Nora ROBERTS) (roman, science-fiction) |
|
2024 Acteur du crime (de Nora ROBERTS) (roman, science-fiction)
Abandoned in Death, 2022 |
Désespoir du crime (de Nora ROBERTS) (roman, science-fiction)
Desperation in Death, 2022 |
|
2023 Les Cicatrices du crime (de Nora ROBERTS) (roman, science-fiction)
Abandoned in Death, 2022 |
|
2022 Crime et cabale (de Nora ROBERTS) (roman, science-fiction)
Faithless in Death, 2021 |
Dans l'ombre du crime (de Nora ROBERTS) (roman, science-fiction)
Shadows in Death, 2020 |
|
Dynasties - Intégrale (de Ilona ANDREWS) (recueil de romans, fantastique) |
|
2021 Crime en lettres d'or (de Nora ROBERTS) (roman)
Golden in Death, 2020 |
Crimes pour Vendetta (de Nora ROBERTS) (roman)
Vendetta in Death, 2019 |
|
2020 Crime et complot (de Nora ROBERTS) (roman)
Leverage in Death, 2018 |
Les Dessous du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Connections in Death, 2019 |
|
2019 Crime en fête / Obsession du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans) |
Le Crime est une œuvre (de Nora ROBERTS) (roman)
Dark in Death, 2018 |
|
2018 Crimes sous silence (de Nora ROBERTS) (roman)
Apprentice in Death, 2016 |
Les Noces du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Echoes in Death, 2017 |
Révélations du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Secrets in Death, 2017 |
|
2017 Confusion du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Brotherhood in Death, 2016 |
De feu et de braises (de Ilona ANDREWS) (roman, fantastique)
Wildfire, 2017 |
Entre les flammes (de Ilona ANDREWS) (roman, fantastique)
Burn for Me, 2014 |
L'Étincelle sous la glace (de Ilona ANDREWS) (roman, fantastique)
White Hot, 2017 |
|
Insolence du crime / De crime en crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans) |
Pour l'amour du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Devoted in Death, 2015 |
|
2016 Crime en fête (de Nora ROBERTS) (roman)
Festive in Death, 2014 |
Obsession du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Obsession in Death, 2015 |
|
2015 Une étude en soie (de Emma Jane HOLLOWAY) (roman)
A Study in Silks, 2013 |
Une étude en soie - 1 (de Emma Jane HOLLOWAY) (roman, fantastique)
A Study in Silks, 2013 |
Une étude en soie - 2 (de Emma Jane HOLLOWAY) (roman, fantastique)
A Study in Silks, 2013 |
|
2013 La Rébellion des esprits (de Rachel AARON) (roman, fantasy)
The Spirit Rebellion, 2010 |
|
2012 Ki & Vandien - Intégrale (de Megan LINDHOLM) (omnibus, fantasy) |
Le Pays des Morts (de Anna KENDALL) (roman)
Crossing Over, 2010 |
La Révolte des Taigethens (de James BARCLAY) (roman)
Rise of the TaiGethen, 2012 |
Le Seigneur des âmes (de Greg KEYES) (roman)
Lord of Souls, 2011 |
Le Voleur aux esprits (de Rachel AARON) (roman, fantasy)
The Spirit Thief, 2010 |
|
2011 La Cité Infernale (de Greg KEYES) (roman)
The Infernal City, 2009 |
|
La Guerre des cygnes - volume 2 (de Sean RUSSELL) (recueil de romans, fantasy) |
Pour l'éternité (de Mark CHADBOURN) (roman, fantastique)
Always Forever, 2001 |
|
2010 Abandonné des dieux (de James BARCLAY) (roman)
Once Walked with Gods, 2010 |
Le Dieu noir (de Greg KEYES) (roman, fantasy)
The Blackgod, 1997 |
Enfer (de Troy DENNING) (roman, science-fiction)
Legacy of the Force : Inferno, 2007 |
Révélation (de Karen TRAVISS) (roman, science-fiction)
Revelation, 2008 |
|
2009 Les Enfants du Fleuve (de Greg KEYES) (roman, fantasy)
The Waterborn, 1996 |
|
2008 Descendances (de Karen TRAVISS) (roman, science-fiction)
Legacy of the Force : Bloodlines, 2006 |
Masques mortuaires (de Jim BUTCHER) (roman)
Death Masks, 2003 |
Le Sortilège du Dragon (de Katharine KERR) (roman)
Dragonspell: The Southern Sea, 1990 |
Suaire froid (de Jim BUTCHER) (roman)
Death Masks, 2003 |
|
2007 La Dernière Étoile de l'aube (de Oliver JOHNSON) (roman)
The Last Star at Dawn, 1999 |
Les Nations de la nuit - 1 (de Oliver JOHNSON) (partie de roman, fantasy)
The Nations of the Night, 1998 |
Les Nations de la nuit - 2 (de Oliver JOHNSON) (partie de roman, fantasy)
The Nations of the Night, 1998 |
Taltos (de Steven BRUST) (roman, fantasy)
Taltos, 1988 |
|
2006 La Forge de ténèbres - 1 (de Oliver JOHNSON) (partie de roman, fantasy)
The Forging of the Shadows, 1996 |
La Forge de ténèbres - 2 (de Oliver JOHNSON) (partie de roman, fantasy)
The Forging of the Shadows, 1996 |
Les Roues du destin (de Megan LINDHOLM) (roman, fantasy)
Luck of the Wheels, 1989 |
Teckla (de Steven BRUST) (roman, fantasy)
Teckla, 1987 |
Yendi (de Steven BRUST) (roman, fantasy)
Yendi, 1984 |
|
2005 Jhereg (de Steven BRUST) (roman, fantasy)
Jhereg, 1983 |
La Porte du Limbreth (de Megan LINDHOLM) (roman, fantasy)
The Limbreth Gate, 1984 |
Les Routes de l'ombre (de Sean RUSSELL) (roman, fantasy)
The Shadow Roads, 2004 |
|
2004 Les Ventchanteuses (de Megan LINDHOLM) (roman, fantasy)
Windsingers (The), 1984 |
|
(date inconnue) De crime en crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Concealed in Death, 2014 |
Insolence du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Thankless in Death, 2013 |
Traducteur