La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2025 As-tu mérité tes yeux ? (de Eric LaROCCA) (novella, fantastique)
Things Have Gotten Worse Since We Last Spoke, 2021 |
Changements de plans (de Ursula K. LE GUIN) (recueil de nouvelles, science-fiction)
Changing Planes, 2003 |
Vent et vérité - 1 (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Wind and Truth, 2024 |
|
2024 Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires - Volume 3 (de Janci PATTERSON & Brandon SANDERSON) (recueil de romans, fantasy) |
Le Métal perdu (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
The Lost Metal, 2022 |
|
2023 L'Ensoleillé (de Brandon SANDERSON) (roman, imaginaire) |
Yumi et le peintre de cauchemars (de Brandon SANDERSON) (roman, imaginaire)
Yumi and the Nightmare Painter, 2023 |
|
2022 Éclat de l'Aube (de Brandon SANDERSON) (novella, fantasy)
Dawnshard, 2020 |
Les Enfants de l'innommé (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Children of the Nameless, 2018 |
Le Tyran (de Michael CISCO) (roman, science-fiction)
The Tyrant, 2004 |
|
2021 Astrevise (de Brandon SANDERSON) (roman, science-fiction)
Starsight, 2019 |
Cytonique (de Brandon SANDERSON) (roman, science-fiction)
Cytonic, 2019 |
|
Hellraiser - Pinhead Edition (de Clive BARKER) (omnibus, fantastique) |
Rythme de guerre - 1 (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Rhythm of War, 2020 |
Rythme de guerre - 2 (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Rhythm of War, 2020 |
|
2020 Les Agents de Dreamland (de Caitlin R. KIERNAN) (novella, science-fiction)
Agents of Dreamland, 2017 |
Légion : Les nombreuses vies de Stephen Leeds (de Brandon SANDERSON) (recueil de nouvelles, science-fiction)
Legion: The Many Lives of Stephen Leeds, 2018 |
Vers les étoiles (de Brandon SANDERSON) (roman, science-fiction)
Skyward, 2018 |
|
2019 Justicière - 1 (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Oathbringer, 2017 |
Justicière - 2 (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Oathbringer, 2017 |
|
2018 Les Bracelets des Larmes (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
The Bands of Mourning, 2016 |
Calamité (de Brandon SANDERSON) (roman, science-fiction)
Calamity, 2016 |
|
Sixième du crépuscule et autres nouvelles (de Brandon SANDERSON) (recueil de nouvelles, fantasy) |
|
2017 Jeux de masques (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Shadows of Self, 2015 |
Le Livre des Radieux - 1 (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Words of Radiance, 2014 |
Le Livre des Radieux - 2 (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Words of Radiance, 2014 |
|
2016 À fleur de peau (de Brandon SANDERSON) (roman, science-fiction)
Legion: Skin Deep, 2014 |
Brasier (de Brandon SANDERSON) (roman, science-fiction)
Firefight, 2015 |
|
Chalion - l'intégrale (de Lois McMaster BUJOLD) (recueil de romans, fantasy) |
Les Légions de poussière (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
The Rithmatist, 2013 |
|
2015 La Voie des rois - 1 (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
The Way of Kings, 2010 |
La Voie des rois - 2 (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
The Way of Kings, 2010 |
|
2014 L'Âme de l'empereur (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
The Emperor's Soul, 2012 |
Cœur d'acier (de Brandon SANDERSON) (roman, science-fiction)
Steelheart, 2013 |
Douce nuit, maudite nuit (de Seth GRAHAME-SMITH) (roman, imaginaire)
Unholy Night, 2012 |
Fuir la citadelle (de Ryan GRAUDIN) (roman)
The Walled City, 2014 |
Légion (de Brandon SANDERSON) (novella, science-fiction)
Legion, 2012 |
|
2013 Heris Serrano – L'intégrale (de Elizabeth MOON) (recueil de romans, science-fiction) |
|
2012 L'Alliage de la justice (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
The Alloy of Law, 2011 |
Warbreaker (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Warbreaker, 2009 |
|
2011 Ainsi naissent les fantômes (de Lisa TUTTLE) (recueil de nouvelles, fantastique) |
Le Héros des siècles (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
The Hero of Ages, 2008 |
Mission Nocturne (de Lilith SAINTCROW) (roman, fantastique)
Night Shift, 2008 |
La Prière du chasseur (de Lilith SAINTCROW) (roman, fantastique)
Hunter's Prayer, 2008 |
|
2010 Corrompue (de Glenda LARKE) (roman, fantasy)
The Tainted, 2006 |
L'Empire Ultime (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
Mistborn: The Final Empire, 2006 |
Hantise (de Kelley ARMSTRONG) (roman, fantastique)
Haunted, 2005 |
Le Puits de l'Ascension (de Brandon SANDERSON) (roman, fantasy)
The Well of Ascension, 2007 |
|
2009 GiG (de James LOVEGROVE) (roman, science-fiction)
GiG: Kim, 2003 |
Guérisseur (de Glenda LARKE) (roman, fantasy)
Gilfeather, 2004 |
Magie d'entreprise (de Kelley ARMSTRONG) (roman, fantastique)
Industrial Magic, 2004 |
Mémoires d'un maître faussaire (de William HEANEY) (roman)
Memoirs of a Master Forger / Ascent of Demons, 2008 |
|
2008 Capture (de Kelley ARMSTRONG) (roman, fantastique)
Stolen, 2003 |
Magie de pacotille (de Kelley ARMSTRONG) (roman)
Dime Store Magic, 2004 |
|
2007 Clairvoyante (de Glenda LARKE) (roman, fantasy)
The Aware, 2003 |
Les Limites de l'enchantement (de Graham JOYCE) (roman, fantastique)
The Limits of Enchantment, 2005 |
Morsure (de Kelley ARMSTRONG) (roman, fantastique)
Bitten, 2001 |
Vampyrrhic (de Simon CLARK) (roman, fantastique)
Vampyrrhic, 1998 |
|
2006 La Chasse sacrée (de Lois McMaster BUJOLD) (roman, fantasy)
The Hallowed Hunt, 2005 |
En attendant l'orage (de Graham JOYCE) (roman, fantastique)
The Stormwatcher, 1998 |
Hellraiser (de Clive BARKER) (roman, fantastique)
The Hellbound Heart, 1986 |
|
2005 L'Année de notre guerre (de Steph SWAINSTON) (roman, fantasy)
The Year of our War, 2004 |
Héroïne d'un jour (de Elizabeth MOON) (roman, science-fiction)
Once a Hero, 1997 |
Lignes de Vie (de Graham JOYCE) (roman, fantastique)
The Facts of Life, 2002 |
|
2004 Couleurs Gagnantes (de Elizabeth MOON) (roman)
Winning Colors, 1995 |
Double jeu (de Elizabeth MOON) (roman)
Sporting Chance |
Paladin des Âmes (de Lois McMaster BUJOLD) (roman, fantasy)
Paladin of Souls, 2003 |
Petite cuisine du Diable (de Poppy Z. BRITE) (recueil de nouvelles, fantastique)
The Devil You Know, 2004 |
|
2003 Le Fléau de Chalion (de Lois McMaster BUJOLD) (roman, fantasy)
The Curse of Chalion, 2001 |
Méditations sur la Terre du Milieu (recueil d'articles, fantasy)
Meditations on Middle-Earth, 2001 |
Partie de chasse (de Elizabeth MOON) (roman, science-fiction)
Hunting Party, 1993 |
La Rançon des ténèbres (de Simon CLARK) (roman, fantasy)
Darkness demands, 2001 |
Auteur