La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2013 La Saga Vorkosigan - Intégrale - 3 (de Lois McMaster BUJOLD) (recueil de romans, science-fiction) |
|
La Saga Vorkosigan - Intégrale - 4 (de Lois McMaster BUJOLD) (recueil de romans, science-fiction) |
|
2012 La Saga Vorkosigan - Intégrale - 2 (de Lois McMaster BUJOLD) (recueil de nouvelles, science-fiction) |
|
2011 La Saga Vorkosigan - Intégrale - 1 (de Lois McMaster BUJOLD) (recueil de romans, science-fiction) |
|
2008 La Vengeance des Cimmériens (de Loren L. COLEMAN) (roman, fantasy)
Cimmerian Rage, 2005 |
|
2003 Hulk (de Peter DAVID) (roman, science-fiction)
The Hulk, 2003 |
|
2002 Men in Black II (de Esther M. FRIESNER) (roman, science-fiction)
Men in Black II, 2002 |
|
2000 Le Maître de l'horreur (de Richie TANKERSLEY CUSICK) (roman)
Teacher's Pet, 1990 |
Nadya (de Pat MURPHY) (roman, fantastique)
Nadya : The Wolf Chronicles, 1996 |
Sous influence (de Christopher PIKE) (roman)
Die Softly, 1991 |
Tel est pris qui croyait prendre (de Robert Lawrence STINE) (roman, imaginaire)
The Rich Girl, 1997 |
|
1999 Memory (de Lois McMaster BUJOLD) (roman, science-fiction)
Memory, 1996 |
Ombre mortelle (de Easton ROYCE) (roman, fantastique)
Dark Matter, 1999 |
La Règle du jeu (de Ellen STEIBER) (roman, fantastique)
Hungry Ghosts, 1998 |
Tapi dans l'ombre (de Robert Lawrence STINE) (roman, imaginaire)
Secret Admirer, 1996 |
|
1998 Blade (de Mel ODOM) (roman, fantasy)
Blade, 1998 |
The X-Files - le film (de Elizabeth HAND) (roman, science-fiction)
Fight the Future, 1998 |
|
1997 Ethan d'Athos (de Lois McMaster BUJOLD) (roman, science-fiction)
Ethan of Athos, 1986 |
Le Livre d'Atrix Wolfe (de Patricia A. McKILLIP) (roman, fantasy)
The Book of Atrix Wolfe, 1995 |
Opération Cay (de Lois McMaster BUJOLD) (roman, science-fiction)
Falling Free, 1988 |
Volte/Face (de Clark CARLTON) (roman, science-fiction)
Face/Off, 1997 |
|
1996 L'Apprentissage du guerrier (de Lois McMaster BUJOLD) (roman, science-fiction)
The Warrior's Apprentice, 1986 |
|
Robots temporels d'Isaac Asimov - 3 : L'empereur / L'envahisseur (de William Franking WU) (recueil de romans, science-fiction) |
Tornade (de Charles L. GRANT) (roman, fantastique)
Whirlwind, 1995 |
|
1995 Robots temporels d'Isaac Asimov - 2 : Le Guerrier / Le Dictateur (de William Franking WU) (recueil de romans, science-fiction) |
|
1994 Le Vaisseau des voyageurs (de Robert Charles WILSON) (roman, science-fiction)
The Harvest, 1993 |
Traducteur