(date inconnue ou pas de date) Le Concours du millénaire (En coll. avec Roger ZELAZNY) (recueil de romans, fantastique) |
La Dimension des miracles / Échange standard (recueil de romans, science-fiction) |
Gaston va au musée (nouvelle) |
Le Livre d'Or de la science-fiction : Robert Sheckley (recueil de nouvelles, science-fiction) |
Le Prix du danger (recueil de nouvelles, science-fiction) |
Le Temps des retrouvailles (recueil de nouvelles, science-fiction) |
Le Temps meurtrier / Et quand je vous fais ça ?… (recueil de romans, science-fiction) |
Tu brûles ! (recueil de nouvelles, science-fiction) |
Les Univers de Robert Sheckley (recueil de nouvelles, science-fiction) |
Deux hommes dans les confins (recueil de nouvelles, science-fiction) |
La Mission du Quedak / Jupiter et les Centaures (En coll. avec Poul ANDERSON) (anthologie, science-fiction) |
1955 La Montagne sans nom (nouvelle, science-fiction) The Mountain Without a Name |
Un billet pour Tranaï (nouvelle, science-fiction) A Ticket to Tranai |
1957 Pèlerinage à la Terre (recueil de nouvelles, science-fiction) Pilgrimage to Earth |
1958 Éternité société anonyme (roman, science-fiction) Time Killer / Immortality, Inc. (version abrégée sous le titre "Immortality Delivered" en 1958) |
Le Temps meurtrier (roman, science-fiction) Time Killer / Immortality, Inc. (version abrégée sous le titre "Immortality Delivered" en 1958) |
1960 Oméga (roman, science-fiction) The Status Civilization / Omega! |
1962 Les Erreurs de Joenes (roman, science-fiction) Journey Beyond Tomorrow / The Journey of Joenes |
Le Voyage de Joenes (roman, science-fiction) Journey Beyond Tomorrow / The Journey of Joenes |
1965 La Dixième victime (roman, science-fiction) The Tenth Victim |
Échange standard (roman, science-fiction) Mindswap |
1968 La Dimension des miracles (roman, science-fiction) Dimension of Miracles |
1971 Et quand je vous fais ça, vous sentez quelque chose ? (recueil de nouvelles, science-fiction) Can You Feel Anything When I Do This? |
1975 Options (roman, science-fiction) Options |
1978 Douces illusions (recueil de nouvelles, science-fiction) |
Le Mariage alchimique d'Alistair Crompton (roman, science-fiction) The Alchemical Marriage of Alistair Crompton / Crompton Divided |
Le Robot qui me ressemblait (recueil de nouvelles, science-fiction) The Robot Who Looked Like Me |
1983 Dramoclès (roman, science-fiction) Dramocles: An Intergalactic Soap Opera |
1987 Arena (roman, science-fiction) Victim Prime |
1988 Chasseur/Victime (roman, science-fiction) Hunter/Victim |
1991 Apportez-moi la tête du prince charmant (En coll. avec Roger ZELAZNY) (roman, fantastique) Bring Me the Head of Prince Charming |
1993 A Faust, Faust et demi (En coll. avec Roger ZELAZNY) (roman, fantastique) If at Faust You Don't Succeed |
1995 Le Démon de la farce (En coll. avec Roger ZELAZNY) (roman, fantastique) A Farce to Be Reckoned With |
2000 La Dimension des miracles revisitée (roman, science-fiction) Dimension of Miracles Revisited |