La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2017 Démence du crime / Préméditation du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans) |
|
2016 Crimes de New York à Dallas / Célébrité du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans) |
|
2015 Addiction au crime / Perfidie du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans) |
|
2014 Filiation du crime / Fantaisie du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans) |
|
2013 L'Autel du crime / Promesse du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans) |
|
2012 L'Art du crime / Scandale du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans) |
|
2011 Fantaisie du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Fantasy in Death, 2009 |
Filiation du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Kindred in death, 2009 |
Frissons d'outre-tombe (de Charlaine HARRIS) (roman, fantastique)
An Ice Cold Grave, 2007 |
|
Imitation du crime / Division du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans, science-fiction) |
|
Naissance du crime / Candeur du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans) |
Pièges d'outre-tombe (de Charlaine HARRIS) (roman, fantastique)
Grave Surprise, 2006 |
|
Pureté du crime / Portrait du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans, science-fiction) |
Secrets d'outre-tombe (de Charlaine HARRIS) (roman, fantastique)
Grave Secret, 2009 |
|
Visions du crime / Sauvé du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans, science-fiction) |
|
2010 La Loi du crime / Au nom du crime (de Nora ROBERTS) (recueil de romans, science-fiction) |
Murmures d'outre-tombe (de Charlaine HARRIS) (roman, fantastique)
Grave Sight, 2005 |
Promesses du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Promises in Death, 2009 |
|
2009 Scandale du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Strangers in Death, 2008 |
|
2008 L'Art du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Creation in Death, 2007 |
Candeur du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Innocent in Death, 2007 |
Naissance du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Born in Death, 2006 |
|
2006 Division du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Divided in Death, 2004 |
Imitation du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Imitation in Death, 2003 |
Sauvée du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Survivor in Death, 2005 |
|
2005 Fascination du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Seduction in Death, 2001 |
Pureté du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Purity in Death, 2002 |
|
2004 Témoin du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Witness in Death, 2000 |
|
2001 La Fête des sorcières (de Nancy HOLDER) (roman)
Spying Eyes |
Menaces de mort (de Cameron DOKEY) (roman, fantastique)
Haunted by Desire, 2000 |
|
2000 Hollow man - L'homme sans ombre (de William T. QUICK) (roman)
Hollow Man, 2000 |
|
1997 Le Maléfice de Muncaster (de Robert WESTALL) (roman, fantastique)
The Stones of Muncaster Cathedral, 1991 |
|
1993 Belle (de Robin McKINLEY) (roman, fantasy)
Beauty, 1978 |
La Magicienne de la forêt d'Eld (de Patricia A. McKILLIP) (roman, fantasy)
The Forgotten Beasts of Eld, 1974 |
|
1989 Sabat n° 1 (de Guy N. SMITH) (roman, imaginaire)
The Graveyard Vultures, 1981 |
|
1988 La Fête du sang (de Richard LAYMON) (roman, imaginaire)
Allhalows Eve, 1985 |
|
(date inconnue) Addiction au crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Indulgence in Death, 2010 |
Célébrité du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Celebrity in Death, 2012 |
Crimes de New York à Dallas (de Nora ROBERTS) (roman)
New York to Dallas, 2011 |
Démence du crime (de Nora ROBERTS) (roman, science-fiction)
Delusion in Death, 2012 |
Perfidie du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Treachery in Death, 2011 |
Préméditation du crime (de Nora ROBERTS) (roman)
Calculated in Death, 2013 |
Traducteur