La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2013 Le Secret de l'immortelle (de Alma KATSU) (roman)
The Taker, 2011 |
|
2012 Le Peuple des rennes - l'intégrale (de Megan LINDHOLM) (recueil de romans, fantasy)
A Saga of the Reindeer People, 1989 |
Poliedrum (de Rafael ABALOS) (roman, fantasy)
Poliedrum, 2009 |
Poliedrum - La Prophétie du héros (de Rafael ABALOS) (roman)
Poliedrum, la canción del héroe, 2010 |
|
2011 La Cité des eaux (de Amanda DOWNUM) (roman, fantasy)
The Drowning City, 2009 |
La Cité d'or (de John TWELVE HAWKS) (roman, science-fiction)
The Golden City, 2009 |
Dernier Combat (de Joe ABERCROMBIE) (roman, fantasy)
Last Argument of Kings, 2008 |
Dernière Querelle (de Joe ABERCROMBIE) (roman, fantasy)
Last Argument of Kings, 2008 |
Gótico (de Rafael ABALOS) (roman, fantasy)
Kôt, 2007 |
|
2009 Grimpow le chemin invisible (de Rafael ABALOS) (roman, fantasy)
Grimpow y la bruja de la estirpe, 2009 |
|
2008 L'Arlequin (de John TWELVE HAWKS) (roman, science-fiction)
The Dark River, 2007 |
Le Secret de la Pierre Occulte (de Artur BALDER) (roman)
Curdy y la camara de los lores, 2007 |
|
2006 Sauveurs d'âmes (de James STEVENS-ARCE) (roman, science-fiction)
Soulsaver, 2000 |
Le Voyageur (de John TWELVE HAWKS) (roman, science-fiction)
The Traveler (USA) / The Traveller (UK), 2005 |
|
2005 Le Frère du Loup (de Megan LINDHOLM) (roman, fantasy)
Wolf's Brother, 1988 |
|
2004 Le Peuple des Rennes (de Megan LINDHOLM) (roman, fantasy)
The Reindeer People, 1988 |
|
2003 Le Dernier prédateur (de Whitley STRIEBER) (roman, fantastique)
The Last Vampire, 2001 |
Girlfriend dans le coma (de Douglas COUPLAND) (roman, imaginaire)
Girlfriend in a coma, 1998 |
|
2000 Le Feu sacré (de Bruce STERLING) (roman, science-fiction)
Holy Fire, 1996 |
Sixième sens (de Peter LERANGIS) (roman, fantastique)
The sixth sense, 1999 |
|
1999 Frère termite (de Patricia ANTHONY) (roman, science-fiction)
Brother Termite, 1993 |
|
1996 Manhattan Transfert (de John Edward STITH) (roman, science-fiction)
Manhattan Transfer, 1993 |
|
1995 La Voix du sang - 1 (de Scott BAKER) (partie de roman, fantastique)
Ancestral Hungers, 1995 |
La Voix du sang - 2 (de Scott BAKER) (partie de roman, fantastique)
Ancestral Hungers, 1995 |
Traducteur