1904 Le Numéro 13
(Montague Rhodes JAMES) , 1939(Nouvelle, Ghost-Stories of an Antiquary, recueil de Montague Rhodes James. Angleterre, Londres : Edward Arnold, 1904)
Number 13
Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur
Le Numéro 13
de Montague Rhodes JAMES, 1939(Nouvelle, Ghost-Stories of an Antiquary, recueil de Montague Rhodes James. Angleterre, Londres : Edward Arnold, 1904)
Le Numéro 13
de Montague Rhodes JAMES, 1939(Nouvelle, Ghost-Stories of an Antiquary, recueil de Montague Rhodes James. Angleterre, Londres : Edward Arnold, 1904)
1872 Carmilla
de Joseph Sheridan LE FANU, 1936(Roman, The Dark Blue, de décembre 1871 à mars 1872 / Londres, Royaume-Uni : Richard Bentley & Son, dans le recueil In a Glass Darkly 1872)
Carmilla
1871 La Main fantôme
de James GRANT, 1962(Nouvelle, London Society, 1871 (publication anonyme) ; repris dans "The Queen's Cadet and Other Tales" de James Grant (George Routledge & Sons, 1874))
1825 Le Château de Leixlip
de Charles R. MATURIN, 1939(Nouvelle, Angleterre, Londres : Hurst, Robinson and Company, dans l'anthologie d'Alaric Alexander Watts "The Literary Souvenir, or Cabinet of Poetry and Romance", 1825)