Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Georgette CAMILLE    France
Naissance : Paris, France, 24 septembre 1900.
Décès : Paris, France, 21 janvier 1998.

Ressources externes : BnF
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : [Titre] [Date VF] - Date VO
Affichage : simple [détaillé]
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
1930
         La Limousine bleue  (Ann BRIDGE) , 1939  (Nouvelle, Cornhill Magazine, juin 1930)
The Buick Saloon
1904
         Le Numéro 13  (Montague Rhodes JAMES) , 1939  (Nouvelle, Ghost-Stories of an Antiquary, recueil de Montague Rhodes James. Angleterre, Londres : Edward Arnold, 1904)
Number 13
 Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur   
1954
         Le Songe des héros de Adolfo BIOY CASARES, 1964  (Roman)
El sueño de los héroes
1930
         La Limousine bleue de Ann BRIDGE, 1939  (Nouvelle, Cornhill Magazine, juin 1930)
The Buick Saloon
1921
         Une maison hantée de Virginia Stephen WOOLF, 1939  (Nouvelle, Monday or Tuesday, recueil de Virginia Woolf, 1921)
A Haunted House
         La Villa Désirée de May SINCLAIR, 1939  (Nouvelle, Hutchinson’s Magazine, décembre 1921)
The Villa Désirée
1911
         Le Document secret Voir Sortilège
1904
         La Chambre N°13 Voir Le Numéro 13
         La Chambre n° 13 Voir Le Numéro 13
         La Chambre N°13 Voir Le Numéro 13
         La Chambre n° 13 Voir Le Numéro 13
         Le Numéro 13 de Montague Rhodes JAMES, 1939  (Nouvelle, Ghost-Stories of an Antiquary, recueil de Montague Rhodes James. Angleterre, Londres : Edward Arnold, 1904)
Number 13
         La Chambre n° 13 Voir Le Numéro 13
         Le Numéro 13 de Montague Rhodes JAMES, 1939  (Nouvelle, Ghost-Stories of an Antiquary, recueil de Montague Rhodes James. Angleterre, Londres : Edward Arnold, 1904)
Number 13
1882
         La Porte ouverte de Margaret OLIPHANT, 1936  (Nouvelle, Blackwood's Magazine, janvier 1882)
The Open Door
1872
         Carmilla de Joseph Sheridan LE FANU, 1936  (Roman, The Dark Blue, de décembre 1871 à mars 1872 / Londres, Royaume-Uni : Richard Bentley & Son, dans le recueil In a Glass Darkly 1872)
Carmilla
1871
         La Main fantôme de James GRANT, 1962  (Nouvelle, London Society, 1871 (publication anonyme) ; repris dans "The Queen's Cadet and Other Tales" de James Grant (George Routledge & Sons, 1874))
The Spectre Hand
1866
         Le Train de 4 h 15 de Amelia Blanford EDWARDS, 1939  (Nouvelle, Routledge's Christmas Annual 1867, 1866)
The Four-Fifteen Express
1864
         Le Coche fantôme de Amelia Blanford EDWARDS, 1936  (Nouvelle, All the Year Round : Mrs Lirriper's Legacy, Extra Christmas Number, 1864)
The Phantom Coach / The North Mail / Another past lodger relates his own ghost story
1859
         Qu'était-ce ? de Fitz-James O'BRIEN, 1936  (Nouvelle, Harper's New Monthly Magazine, XVIII, mars 1859)
What Was It? A Mystery
1858
         La Lentille de diamant de Fitz-James O'BRIEN, 1931  (Nouvelle, The Atlantic Monthly, vol. I, janvier 1858, p. 354-367. Anonyme.)
The Diamond Lens
1839
         Histoire d'une famille de Tyrone de Joseph Sheridan LE FANU, 1936  (Nouvelle, Dublin University Magazine, vol. 14, octobre 1839, p. 398-415 (parution anonyme))
A Chapter in the History of a Tyrone Family
1825
         Le Château de Leixlip de Charles R. MATURIN, 1939  (Nouvelle, Angleterre, Londres : Hurst, Robinson and Company, dans l'anthologie d'Alaric Alexander Watts "The Literary Souvenir, or Cabinet of Poetry and Romance", 1825)
Leixlip Castle ou The Doomed Sisters
1824
         Peter Rugg, le disparu de William AUSTIN, 1939  (Nouvelle, New England Galaxy, septembre 1824)
Peter Rugg, the Missing Man
1819
         Le Vampire de John William POLIDORI, 1939  (Nouvelle, The New Monthly Magazine Vol. 11 #63, avril 1819)
The Vampyre
1706
         Mrs Veal de Daniel DEFOE, 1936  (Nouvelle, Fascicule publié à Londres par Bragg en juillet 1706.)
A True Relation of the Apparition of One Mrs. Veal The Next day after Her Death to One Mrs. Bargrave at Canterbury The 8th of September 1705
         Mrs. Veal Voir Mrs Veal
(date inconnue)
         Histoires de fantômes anglais de ANTHOLOGIE, 1936  (Recueil de nouvelles)
         Nouvelles histoires de fantômes anglais de ANTHOLOGIE, 1939  (Recueil de nouvelles)

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87330 livres, 112283 photos de couvertures, 83765 quatrièmes.
10831 critiques, 47176 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD