 | Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
Bal(l)ade en dix temps
(Dave CÔTÉ) , 2023 , Solaris n° 225, hiver 2023
|
Le Caméléon
, 2017 , Solaris n° 202, printemps 2017
|
Dernière Heure
, 2024 , Solaris n° 231, 16 avril 2024
|
Les Encyclopédistes
, 2014 , Solaris n° 192, octobre 2014
|
Entre chien et loup
, 2008
|
La Fin du conte
, 2008 , Solaris 168, Automne 2008
|
Lilas
, 2010
|
Lupercalia
(Philippe-Aubert CÔTÉ & Mathieu FORTIN & Ariane GÉLINAS & Guillaume VOISINE) , 2010 , Solaris n° 173, hiver 2010
|
La Mémoire du papillon
, 2020
|
Ni hier. Ni aujourd'hui.
, 2011 , Solaris n° 179, été 2011
|
Renaissance
, 2011 , Brins d'éternité n° 29, printemps 2011
|
Une bonne idée
, 2011 , Solaris n° 179, été 2011
|
|
 | Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
Buffet à volonté
de Claude LALUMIÈRE, 2012 , Evolve: Vampire Stories of the New Undead, anthologie composée par Nancy Kilpatrick. Edge, 2010 All You Can Eat All The Time, 2010
|
Le Conte de Botman
de Liz WESTBROOK-TRENHOLM, 2023 , On Spec, décembre 2022 Botman's Tale, 2022
|
Doc Dinosaure 2.0
de Claude LALUMIÈRE, 2024 , Daikaijuzine vol. 2 n° 3, septembre 2020 The New Doc Dinosaure, 2020
|
L'Effet papillon
de Catherine MacLEOD, 2025 The Butterfly Effect, 2024
|
L'Effet quantocorticoïde
de Claude LALUMIÈRE, 2020 , Albedo One 46, février 2016 The Quantocorticoid Effect, 2016
|
L'Indifférence et la Raideur
de Claude LALUMIÈRE, 2023 , Daily Science Fiction, 24 mai 2019 The Bored and the Stiff, 2019
|
Le Ministère des Affaires Sacrées
de Claude LALUMIÈRE, 2013 , Here Be Monsters 7 : Tongues and Teeth, anthologie composée par Duane Burry, Vincent Mackay et Alexander Newcombe, septembre 2012 The Ministry of Sacred Affairs, 2012
|
Moins que Katherine
de Claude LALUMIÈRE, 2019 Less than Katherine, 2015
|
Nous sommes seuls
de Alexander ZELENYJ, 2025 , Beware Us Flowers of the Annihilator, recueil de Alexander Zelenyj. Eibonvale Press, 16 novembre 2024 We Are Alone, 2024
|
Prélude à Byzance. Une chronique de la Seconde Guerre Mondiale
de Claude LALUMIÈRE, 2024 , Three-Lobed Burning Eye n° 32, novembre 2020 Prelude to Byzantium - A Chronicle of the Second Global War, 2020
|
Rêves de vermilion : l'oeuvre intégrale de Bram Jameson
de Claude LALUMIÈRE, 2011 , Tesseracts Fourteen: Strange Canadian Stories, anthologie composée par John Robert Colombo & Brett Alexander Savory. EDGE Science Fiction and Fantasy Publishing, octobre 2010 Vermilion Dreams: The Complete Works of Bram Jameson, 2010
|
Tuer une gorgone
de Colleen ANDERSON, 2024 , On Spec vol. 3 no. 2 n° 124, été 2023 To Kill a Gorgon, 2023
|
Une fille, enflammée de vie
de Claude LALUMIÈRE, 2022 A Girl, Ablaze with Life, 2018
|
Une parfaite correspondance
de Steve STANTON, 2012 , On Spec 9, printemps 1992 Perfect Match, 1992
|
La Voleuse de pommes de terre sous les étoiles indifférentes
de Alexander ZELENYJ, 2023 , Experiments at 3 Billion A.M., recueil d'Alexander Zelenyj. Royaume-Uni : Eibonvale Press, 20 mars 2009 The Potato Thief Beneath Indifferent Stars, 2009
|
|
|