Achille FOUQUIER
Naissance : 1817.
Décès : 1895.
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Le Bracelet d'or
de Gustavo Adolfo BECQUER , El Contemporaneo (Madrid), 28 mars 1861 La ajorca de oro, 1861
|
|
Le Christ à la tête de mort
de Gustavo Adolfo BECQUER , El Contemporaneo (Madrid), 16/17 juillet 1862 El Cristo de la calavera, 1862
|
|
Les Feuilles sèches
de Gustavo Adolfo BECQUER Las Hojas secas
|
|
Le Gnome
de Gustavo Adolfo BECQUER , La América (Madrid), 12 janvier 1863 El gnomo, 1863
|
|
Maître Pérez, l'organiste
de Gustavo Adolfo BECQUER , El Contemporaneo (Madrid), 27/29 décembre 1861 Maese Pérez, el organista, 1861
|
|
Le Miserere
de Gustavo Adolfo BECQUER, 1876 , El Contemporaneo (Madrid), 17 avril 1862 El Miserere, 1862
|
|
La Montagne des revenants
de Gustavo Adolfo BECQUER, 1889 , El Contemporaneo (Madrid), 7 novembre 1861 El monte de las animas, 1861
|
|
La Parure d'émeraudes
de Gustavo Adolfo BECQUER , El Contemporaneo (Madrid), 23 mars 1862 El Aderezo de esmeraldas, 1862
|
|
La Promesse
de Gustavo Adolfo BECQUER , La América (Madrid), 12 février 1863 La Promesa, 1863
|
|
La Rose de la passion
de Gustavo Adolfo BECQUER , El Contemporaneo (Madrid), 24 mars 1864 La rosa de pasion, 1864
|
|
La Taverne des chats
de Gustavo Adolfo BECQUER , El Contemporaneo (Madrid), 28 novembre 1862 La Venta de los Gatos, 1862
|
|
Un rayon de lune
de Gustavo Adolfo BECQUER , El Contemporaneo (Madrid), 12 février 1862 El rayo de luna, 1862
|
|
Les Yeux verts
de Gustavo Adolfo BECQUER , El Contemporaneo (Madrid), 15 décembre 1861 Los ojos verdes, 1861
|
|
|
|
|
