|
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Avant Adam
de Jack LONDON, 1936 Before Adam, 1907
|
|
Dans la caverne des morts
de Jack LONDON, 1975 , Cosmopolitan, novembre 1918 In the Cave of the Deads, 1918
|
|
Le Dieu tombé du ciel
Voir Le Dieu rouge
|
|
Le Dieu tombé du ciel
de Jack LONDON, 1975
|
|
L'Éternité des formes
de Jack LONDON , The Red Book Magazine, mars 1911 The Eternity of Forms / The Dead Do Not Come Back, 1911
|
|
L'Homme sans nom
Voir Semper Idem
|
|
L'Invasion sans pareille
de Jack LONDON, 1974 , McClure’s Magazine, juillet 1910 The Unparalled Invasion, 1910
|
|
Mille fois mort
de Jack LONDON , The Black Cat, mai 1899 A Thousand Deaths, 1899
|
|
Mille morts
Voir Mille fois mort
|
|
L'Ombre et la chair
Voir L'Ombre et l'éclair
|
|
La Peste écarlate
de Jack LONDON, 1974 , The London Magazine #20, juin 1912 The Scarlet Plague, 1912
|
|
Quand le monde était jeune
de Jack LONDON, 1941 , The Saturday Evening Post, 10 septembre 1910 / Ric et Rac, 12 février 1941 When the world was young, 1910
|
|
Qui croit encore aux fantômes ?
de Jack LONDON, 1975 , The (Oakland) High School Aegis (journal étudiant), 21 octobre 1895 Who believes in Ghosts !, 1895
|
|
La Seconde jeunesse du major Rathbone
de Jack LONDON, 1975 , Conkey's Home Journal, novembre 1899 The rejuvenation of Major Rathbone, 1899
|
|
Les Trois manchots
de Jack LONDON, 1974 , Cosmopolitan, juin 1918 The Princess, 1918
|
|
Un Nez pour le roi
de Jack LONDON, 1975 , The Black Cat, mars 1906 A Nose For the King, 1906
|
|
| Fictions parues en volumes en tant que : Révision de traduction |
|
|
|
