 | Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
Au son de musiques inconnues
de Gregory BENFORD, 2000 , Science Fiction Age, novembre 1998 A Dance to Strange Musics, 1998
|
Béni par un ange
de Peter F. HAMILTON, 2009 , The New Space Opera, anthologie composée par Gardner Dozois & Jonathan Strahan. New York : Harper-Collins, 2007 Blessed by an Angel, 2007
|
Continuum
de James LOVEGROVE, 2006 , Interzone n° 163, janvier 2001 Speedstream, 2001
|
Grisha
de Leigh BARDUGO, 2013 Shadow and Bone / The Gathering Dark, 2012
|
Je rêvais d'étoiles
de Peter F. HAMILTON, 2006 , New Worlds 4, anthologie composée par David Garnett. Gollancz, novembre 1994 Starlight Dreamer, 1994
|
Journal d'un CanAstro
de Andy WEIR, 2017 , Blog W.H. Smith, 30 septembre 2015 (prequel à "The Martian") Diary of an AssCan, 2015
|
Logique floue
de Michael KANDEL, 2000 , Century n° 2, mai/juin 1995 Fuzzy Logic, 1995
|
Manhattan à l'envers
de Peter F. HAMILTON, 2012 , in Manhattan in Reverse, recueil de Peter F. Hamilton. Macmillan, 2011 Manhattan in Reverse, 2011
|
Le Piège à démons
Voir Le Piège à démons
|
St Libra
de (non mentionné), 2014 2012
|
St Libra (Carte)
Voir St Libra
|
Susannah et les Ours des neiges
de Kathleen Ann GOONAN, 2002 , in _Blue Motel_, anthologie composée par Peter Crowther, Little Brown, 1994 Susannah and the Snowbears, 1994
|
Tendeléo
de Ian McDONALD, 2002 , PS Publishing, 2000 Tendeléo's story, 2000
|
Tueur d'hommes
de Simon R. GREEN, 2005 Manslayer, 1980
|
Vide en évolution (extrait chapitre I)
de Peter F. HAMILTON, 2012 The Evolutionary Void, 2010
|
|
|