 | Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
Amertume
de Arvind MISHRA, 2012 , Blog Science Fiction in India, septembre 2007 Mohbhang, 2007
|
Après Kerry
de Ian McDONALD, 2001 , Asimov's Science Fiction, mars 1997 After Kerry, 1997
|
L'Argent des autres
de Cory DOCTOROW, 2010 , Site internet www.forbes.com, 15 octobre 2007 Other People's Money, 2007
|
Chronique de Noël
de Connie WILLIS, 2000 , Asimov's Science Fiction, décembre 1997 Newsletter, 1997
|
Coupée
de Megan LINDHOLM, 2007 , Asimov's Science Fiction, mai 2001 Cut, 2001
|
Douce apocalypse
de Will McINTOSH, 2008 Soft apocalypse
|
Le Fantôme d'une fille qui n'avait jamais vécu
de Keffy R. M. KEHRLI, 2014 , Orson Scott Card's Intergalactic Medicine Show n° 19, octobre 2010 The Ghost of a Girl Who Never Lived, 2010
|
Le Guide ultime pour une Stratégie gagnante de Formation des Prix sur le Marché des Prix extraterrestres
de T.R. NAPPER, 2016 , Interzone n° 256, janvier-février 2015 An Advanced Guide to Successful Price-Fixing in Extraterrestrial Betting Markets, 2015
|
Il se fait tard
de Billie AUL, 2010 , Interzone n° 216, juin 2008 The Hour is getting late, 2008
|
Improbable
de Will McINTOSH, 2009 , Galaxies n° 5/47, juin 2009 (première parution mondiale) Unlikely
|
Le Meilleur de l'homme
de Michael KANDEL, 2000 , Asimov's Science Fiction, mai 1998 Wading River Dogs and More, 1998
|
Les Mots ne coûtent pas cher...
de Geoff RYMAN, 2010 , Interzone n° 216, juin 2008 Talk is cheap, 2008
|
Poussière
de Brian KEENE, 2008 Dust, 2004
|
Souvenance
de Stephen BAXTER, 2009 , The New Space Opera, anthologie composée par Gardner Dozois & Jonathan Strahan. New York : Harper-Collins, 2007 Remembrance, 2007
|
|
|